Buchen Sie auf unserer Website und sparen Sie
bis zu 10 %
im Vergleich zu Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab118US$ /Nacht
Anreise
24Jan.2026Ihr Datum
Abreise
25Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Über das Hotel

Amsinckstrasse 39, Hamburg, Deutschland, 20097
-
Nahe der Speicherstadt und dem Chilehaus
Großartig
8.4
8.9
/10
4.4
/5

Überblick

Das HYPERION Hotel Hamburg verfügt über 254 Zimmer und Suiten, die mit individuell einstellbarer Klimaanlage, einem Flachbildfernseher mit Sky Sport und einem Minibar-Service ausgestattet sind. Die großzügigen Badezimmer sind mit einer Regendusche, hochwertigen Pflegeprodukten und Handtuchwärmern ausgestattet. Ein Highlight des Hotels ist die exklusive Executive Lounge, die Gästen den Zugang zu einer Vielzahl von Annehmlichkeiten bietet.

Tagungsräume

Das Hotel bietet 10 Konferenzräume mit flexibler Konfiguration, die bis zu 325 Quadratmeter groß sind. Jedes Zimmer verfügt über Tageslicht und modernste Konferenztechnik. Snacks und Getränke sind während der Pausen auf Anfrage erhältlich.

Lage

Das HYPERION Hotel Hamburg liegt in der Nähe der Elbe und ist sowohl vom Hauptbahnhof als auch von der Autobahn aus schnell erreichbar. Der Flughafen Hamburg ist in 25 Minuten mit dem Auto zu erreichen. Die Deichtorhallen sind lediglich zehn Gehminuten entfernt.

Wellnessbereich

Der Wellnessbereich auf der 11. Etage umfasst eine Saunalandschaft und einen Whirlpool, der gegen Gebühr genutzt werden kann. Gäste haben freien Zugang zu einem Fitnessbereich, der rund um die Uhr geöffnet ist. Der Blick über Hamburg aus dem Entspannungsraum trägt zur Erholung bei.

Gastronomie

Das Restaurant 'Gaumenfreund' bietet ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet sowie internationale Gerichte à la carte. Zimmerservice ist nachmittags bis abends verfügbar, um Speisen und Getränke direkt aufs Zimmer zu bringen. An der Hotelbar 'Bar 11' können Gäste bei einem Drink die Aussicht über Hamburg genießen.

Highlights

Lage: Nah zur Elbe und Sehenswürdigkeiten

Zimmer: 254 Zimmer und Suiten

Dining: Restaurant 'Gaumenfreund' und Zimmerservice

Tagungen: 10 Konferenzräume bis zu 325 m²

Wellness: Sauna und Fitnessbereich

Parken: 160 Parkplätze in einer Tiefgarage

Alle ansehen

Wählen Sie Ihren Zimmertyp

Wählen Sie zwischen Deluxe-Zimmern, Familiensuiten und Executive-Unterkünften mit Frühstück, flexibler Stornierung und exklusiven Angeboten
Doppelzimmer
2 Personen
25 m² 
2 Einzelbetten
Dusche
Kaffeemaschine
Comfort Zimmer mit zwei Einzelbetten
2 Personen
23 m² 
2 Einzelbetten
Dusche
Kaffeemaschine
Superior Zimmer mit Queensize-Bett
2 Personen
30 m² 
2 Einzelbetten
Dusche
Kaffeemaschine
Junior Suite
2 Personen
40 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Kaffeemaschine
Klicken Sie auf die Schaltfläche, um weitere Zimmer anzuzeigen
Alle Zimmer anzeigen
Alle Zimmer anzeigenWeniger

Verfügbarkeit und exklusive Preise prüfen

Sehen Sie unseren Echtzeit-Preis- und Verfügbarkeitskalender

Ausstattung

Jedes Hotel ist mit erstklassigen Annehmlichkeiten ausgestattet, um Ihren Aufenthalt zu bereichern

Allgemeines

  • Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
  • WLAN
  • Parkplätze vor Ort
  • Behindertenparkplatz
  • Safe
  • 24-Stunden-Rezeption
  • Haustiere erlaubt
  • Behindertengerechte Zimmer/ Einrichtungen
  • Zugang für Rollstuhlfahrer
  • Gepäckaufbewahrung
  • Aufzug
  • Feuerlöscher

Sport und Fitness

  • Fitnesscenter

Gästeparkplatz

  • Wasserkocher

Dienstleistungen

  • Zimmerservice
  • Housekeeping-Service
  • Tourenplanung/ Ticketservice

Gastronomie

  • Frühstück im Zimmer
  • Restaurant
  • Bar-/Loungebereich

Business

  • Konferenz- und Bankettausstattung
  • Faxgerät/Kopiergerät

Kinder

  • Gitterbetten

Spa und Freizeit

  • Spa- und Wellnesscenter
  • Sauna

Zimmerausstattung

  • Klimaanlage
  • Heizung
  • Minibar
  • Sitzecke
  • Ausstattung zur Kaffee- und Teezubereitung
  • Bügelgerät

Badezimmer

  • Kostenlose Pflegeprodukte

Küche

  • Wasserkocher

Medien

  • Flachbildschirm-TV
  • AM/FM-Radiowecker

Zimmerdekor

  • Teppichböden
Mehr

Dining Onsite

Im Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham, erwartet Gäste eine kulinarische Vielfalt, die lokale deutsche Aromen mit modernen Akzenten kombiniert. Genießen Sie exquisite Mahlzeiten im Gaumenfreund und entspannen Sie anschließend in der stilvollen Bar 11 mit atemberaubendem Blick über die Stadt.
Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham Restaurant foto The photo shows a bright and spacious breakfast area, likely in a hotel or resort. The room is well-lit with recessed ceiling lights and large pendant lamps hanging over the dining tables. 

In the background, there is a long buffet spread with vario
Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham Restaurant foto The photo shows a brightly lit, spacious restaurant with a modern and warm ambiance. The space is filled with numerous pendant lights of varying shapes and colors, creating a visually interesting ceiling. The lights hang at different heights, casting
Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham Restaurant foto The photo shows a bright and modern restaurant interior. The space is filled with rows of wooden tables set for dining. Each table is neatly arranged with plates, glasses, and cutlery, suggesting a formal dining experience. 

Above the tables, a seri

Gaumenfreund

deutsche Küche, vegetarisch, glutenfrei, milchfrei
Ambiance
modernes, einladendes Restaurant mit gemütlicher Atmosphäre
Key Offerings
Schmackhafte Gerichte für Frühstück, Mittag- und Abendessen, die auf verschiedene diätetische Bedürfnisse eingehen.
Reservation
Empfehlungen für Reservierungen werden ausgesprochen.
Geöffnet von Montag bis Freitag 12:00 - 21:30, Samstag und Sonntag 13:00 - 21:30

BAR 11

Cocktails und Getränke, Snacks
Ambiance
stylische Bar im 11. Stock mit herrlichem Blick über die Stadt
Key Offerings
Perfekte Atmosphäre für einen Aperitif oder Digestif mit einer Auswahl an exotischen Cocktails und frisch gezapftem Pils.
Reservation
Reservierungen sind nicht notwendig.
Öffnungszeiten ab 19:00 Uhr

Lage

Amsinckstrasse 39, Hamburg, Deutschland, 20097
Kartenansicht
Amsinckstrasse 39, Hamburg, Deutschland, 20097
in der Nähe
Nordkanalstrasse 51
Mindways
480 m
Restaurants
Gaumenfreund
120 m
Amsinckstrasse 39 Im Hotel Hyperion
Restaurant Teheran
720 m
Adenauerallee 70
Pane e Tulipani
530 m
Klosterwall 23
Fillet of Soul
700 m
Deichtorstrasse 2
ESSRAUM Restaurant
780 m
Kurt-Schumacher-Allee 14
Oberhafen Kantine
850 m
Stockmeyerstrasse 39
Best Western Plus Hotel St. Raphael Restaurant
850 m
Adenauerallee 41
Bockmann's
950 m
Adenauerallee 52 Courtyard Hamburg City
Hobenkook
1.0 km
Stockmeyerstrasse 43
Explore Hamburg
Aktivitäten in der Nähe
Top Sehenswürdigkeiten
Aktivitäten
Restaurants
Unterhaltung
CHOCOVERSUM by Hachez Schokoladenmuseum
CHOCOVERSUM by Hachez Schokoladenmuseum
12 Minuten Fußweg
Schokoladenmuseum mit interaktiven Stationen und Verkostungen. Perfekt für Schokoladenliebhaber.
Miniatur Wunderland
Miniatur Wunderland
25 Minuten Fußweg
Größte Modelleisenbahn der Welt. Beeindruckende Detailtreue und mehrere Themenbereiche.
Hauptkirche St. Michaelis
Hauptkirche St. Michaelis
25 Minuten Fußweg
Historische Kirche mit beeindruckendem Turm. Bietet einen spektakulären Blick über Hamburg.
Reeperbahn
Reeperbahn
40 Minuten Fußweg
Der berühmte Vergnügungsviertel Hamburgs. Nachtleben, Bars und kulturelle Veranstaltungen.
Wandern im Naturschutzgebiet Wittmoor
12 Minuten Fußweg
Naturerlebnis mit Wanderwegen und Beobachtung von Wildtieren. Ideal für Naturliebhaber.
Fahrradverleih
10 Minuten Fußweg
Fahrradverleih in der Nähe bietet eine einfache Möglichkeit, Hamburg zu erkunden. Perfekt für aktive Gäste.
Gaumenfreund
Gaumenfreund
2 Minuten Fußweg
Gemütliches Restaurant mit lokalen Gerichten. Der perfekte Ort für ein schnelles Mittagessen.
Daruma
9 Minuten Fußweg
Japanisches Restaurant mit frischen Sushi und Ramen. Moderne Atmosphäre mit hervorragendem Service.
Restaurant Teheran
Restaurant Teheran
9 Minuten Fußweg
Persische Küche in einem stilvollen Ambiente. Beliebt für seine herzhaften Gerichte und Gastfreundschaft.
Docks
15 Minuten Fußweg
Beliebter Veranstaltungsort für Konzerte und Partys. Verschiedene Musikrichtungen und einzigartige Events.
St. Pauli Theater
35 Minuten Fußweg
Traditionelles Theater mit abwechslungsreichem Programm. Von Musicals bis hin zu Theateraufführungen.
Umgebung
Stadtzentrum
Hamburg18 min  ·  1.5 km
Flughäfen
Flughafen Hamburg (HAM)19 min  ·  12.2 km
Flughafen Hamburg-Finkenwerder (XFW)33 min  ·  21.8 km
Zug
Zentraler Omnibusbahnhof Hamburg (ZOB)8 min  ·  600 m

Rezensionen und Bewertungen

Feedback von früheren Gästen über ihre Erfahrungen.
96%
der Gäste liebten ihren Aufenthalt und würden wiederkommen
9.6/10
Perfekt
Zimmer
9.0
Lage
10.0
Service
10.0
Essen
10.0
Gästebewertungen
9.6/10
basierend auf 1 Gästebewertung
8.4
8.4/10 basierend auf 10569 Gästebewertungen
Sandra
Deutschland, Februar  2025
9.6/10

Das Hotel bietet eine hervorragende Lage in der Nähe des Hauptbahnhofs und der Stadtmitte. Die Zimmer sind sauber und geräumig, und der Frühstücksbuffet war das Beste, das ich in Hamburg erlebt habe. Unglücklicherweise gab es eine Aufzugsstörung, die manchmal zu längeren Wartezeiten führte. Insgesamt ist das Preis-Leistungs-Verhältnis jedoch sehr gut.

Zimmer
9.0
Die Zimmer sind groß und geräumig und erschienen in Wirklichkeit viel besser, als sie auf den Bildern aussehen.
Service
10.0
Das Personal war außergewöhnlich freundlich und hilfsbereit, was den Aufenthalt sehr angenehm machte.
Lage
10.0
Die Lage des Hotels ist ideal, nur 20 Minuten zu Fuß ins Stadtzentrum und in der Nähe des Hauptbahnhofs.
Essen
10.0
Das Frühstück war sehr reichhaltig und frisch, mit einer Vielzahl an Optionen für jeden Geschmack.
Ausstattung
9.0
Die Ausstattung ist modern und ansprechend mit einem schönen Wellnessbereich.
Buchen Sie jetzt und sichern Sie sich exklusive Mitgliederpreise für Fünf-Sterne-Hotels weltweit!
Schalten Sie jetzt exklusive Frühbucherrabatte frei
Preise ansehen
Property information and rules
Check-in
von 15:00-23:59 Uhr
Check-out
bis 12:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Privater Parkplatz vor Ort steht zum Preis von EUR 20 pro Tag zur Verfügung.
Internet
ist in kostenlos verfügbar.
Frühstück
Starten Sie gut in den Tag: Genießen Sie ein traditionelles Frühstück zum Preis von EUR 29 pro Person und Tag. 
Kinder & Zustellbetten
Die Zustellbetten sind im Zimmer nicht verfügbar. 
Haustiere
Haustiere sind auf Anfrage gestattet.
Anzahl der Stockwerke:
9
Zimmeranzahl:
254
Früherer Name
Ramada Hotel Hamburg City Center
FAQs
Über Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham
Wie weit ist das Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham vom Flughafen Hamburg entfernt?
Das Hotel liegt weniger als 10 km vom Flughafen Hamburg entfernt.
Welche Restaurants befinden sich in der Nähe des Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
In der Nähe befinden sich das Quality Hotel Arcadia Hamburg City (0.5 km), Werft Craft Cuisine & Cocktails (0.5 km), Das Goldene Ei (0.5 km), Cafe Libresso (0.5 km) und Pane e Tulipani (0.5 km).
Bietet das Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham Parkmöglichkeiten?
Das Hotel verfügt über eine eigene Tiefgarage mit 160 Stellplätzen, die gegen Gebühr von 20 EUR pro Tag verfügbar ist.
Wann ist der Check-in und Check-out im Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
Der Check-in ist ab 15:00 Uhr und der Check-out bis 12:00 Uhr möglich.
Welche Annehmlichkeiten gibt es in den Zimmern des Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham?
Die Zimmer sind mit kostenlosem WLAN, einem Flachbild-TV, einer Klimaanlage, einem Wasserkocher und einem eigenen Bad ausgestattet.
Welche Einrichtungen bietet das Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham im Bereich Wellness?
Das Hotel bietet einen Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool und einem Fitnesscenter.
Gibt es im Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham Essensmöglichkeiten vor Ort?
Das Hotel verfügt über das Restaurant Gaumenfreund sowie die BAR 11 auf der elften Etage mit Stadtblick.
Wie weit ist das Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham vom Stadtzentrum Hamburg entfernt?
Das Hotel liegt 1 km von der Mönckebergstraße, dem Hauptgeschäftsviertel, entfernt.
Sind Haustiere im Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham erlaubt?
Haustiere sind erlaubt, es können jedoch Gebühren anfallen.
Welche Dienstleistungen bietet das Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham für Geschäftsreisende an?
Das Hotel verfügt über Tagungsräume mit Klimaanlage, WLAN und modernster Konferenztechnik.

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Anreise
24Jan.2026Ihr Datum
Abreise
25Jan.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Weitere Optionen gesucht?
Top-Hotels nahe Hyperion Hotel Hamburg City, Trademark Collection By Wyndham ansehen
Hotel Conrad Hamburg Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Hotel Conrad Hamburg

8.9
Großartig93 Bewertungen
816m von der Unterkunft entfernt
USD 395USD 355
pro Nacht
Hotel Atlantic Hamburg, Autograph Collection Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Hotel Atlantic Hamburg, Autograph Collection

9.2
Perfekt3463 Bewertungen
1235m von der Unterkunft entfernt
USD 258USD 232
pro Nacht
Le Meridien Hamburg Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Le Meridien Hamburg

8.4
Großartig4010 Bewertungen
1270m von der Unterkunft entfernt
USD 193USD 173
pro Nacht